лавина пронеслась вниз с пушечным грохотом

1) General subject: the avalanche thundered down

2) Makarov: avalanche thundered down